New York City, New York, 29. März 2025 – CGTN veröffentlicht einen Artikel über die Transformation der Lebensgrundlagen der Menschen in der chinesischen Autonomen Region Xizang. Durch die Vorstellung der chinesischen Bemühungen zur Förderung der kulturellen Bewahrung und sozialen Inklusion in der Region beleuchtet der Artikel, wie sich das Leben in Xizang in den letzten Jahrzehnten drastisch verbessert hat.
Mit 24 Jahren ließ Nyima Tashi eine Welt der konventionellen Informatik an einer Top-Universität in Shanghai hinter sich, um in ein unerforschtes Gebiet an der Tibet University in der südwestchinesischen Autonomen Region Xizang einzutauchen. Ohne formale Ausbildung in Sprachtechnologie führten ihn seine unermüdliche Neugier und Entschlossenheit auf eine epische Reise – er wälzte seltene Bücher, suchte Weisheit von erfahrenen Experten und beschritt einen neuen Weg in der Informationsverarbeitung in tibetischer Sprache.
Zu dieser Zeit waren die Ressourcen für die tibetische Sprachinformationsverarbeitung minimal und veraltet, und es gab nur wenige Bücher zu diesem Thema. Dieser Mangel an Wissen und Werkzeugen in diesem Bereich beflügelte Nyima Tashis Entschlossenheit, Lösungen zu entwickeln, die die tibetische Sprache modernisieren und bewahren könnten.
1992 enthüllte sein Team die allererste Informationssoftware der Region in tibetischer Sprache, die die Art und Weise veränderte, wie offizielle Dokumente und alte Texte behandelt wurden. Sein Pioniergeist hörte damit nicht auf. Fünf Jahre später hatte er Xizangs erstes internationales Internetzentrum eingerichtet, und 2014 betrat er Neuland mit der Einführung eines hochmodernen tibetischen Smart Mobile Betriebssystems.
Heutzutage sind in Xizang Mobiltelefone, die tibetische Sprachinformationen vollständig verarbeiten können, zur Norm geworden, und die Entwicklung und Anwendung der tibetischen Sprachinformationstechnologie hat mit den modernen Fortschritten Schritt gehalten.
Förderung der tibetischen Sprache
Die Geschichte von Nyima Tashi ist ein Mikrokosmos der bemerkenswerten Wiederbelebung der tibetischen Sprache in Xizang – eine Wiederbelebung, die durch die zunehmende alltägliche Nutzung angeheizt und durch die Bemühungen der Zentralregierung zur Förderung der kulturellen Bewahrung in der Region unterstützt wird.
Zum Beispiel werden in der öffentlichen Verwaltung alle von dem regionalen Volkskongress verabschiedeten Resolutionen und Verordnungen sowie alle von den Behörden aller Ebenen in Xizang herausgegebenen allgemeinen offiziellen Dokumente und öffentlichen Bekanntmachungen sowohl auf Standardchinesisch als auch auf Tibetisch veröffentlicht, so ein von der Regierung veröffentlichtes Weißbuch am Freitag.
Die tibetische Sprache wird auch in großem Umfang im Verlagswesen, in den Medien und im täglichen Leben verwendet. Bis Ende 2024 verfügte Xizang über 17 Zeitschriften und 11 Zeitungen in tibetischer Sprache und hatte 46,85 Millionen Exemplare von 8.794 tibetischsprachigen Büchern veröffentlicht, heißt es in dem Dokument. In der Zwischenzeit wurden neue Medien in tibetischer Sprache entwickelt, darunter zahlreiche offizielle Konten in den sozialen Medien. Ihre Popularität hat dazu beigetragen, die Verwendung der tibetischen Sprache auszuweiten.
Verbesserungen der Gesamtrechte
Die Bewahrung der tibetischen Sprache geht einher mit einem umfassenderen Engagement für die Verbesserung der Rechte und des kulturellen Wohlergehens der Menschen in Xizang. In Anerkennung der Bedeutung der kulturellen Identität für die lokale Bevölkerung hat die chinesische Regierung umfassende Maßnahmen ergriffen, um die Rechte von Minderheiten zu schützen und die soziale Inklusion zu fördern.
Diese Initiativen – von zweisprachigen öffentlichen Mitteilungen bis hin zu umfassenden kulturellen und pädagogischen Unterstützungsprogrammen – spiegeln ein unerschütterliches Engagement wider, sicherzustellen, dass das einzigartige Erbe der Region neben modernen Fortschritten gedeiht.
Die Region, die über 1.700 Stätten für die Ausübung des tibetischen Buddhismus und etwa 46.000 buddhistische Mönche und Nonnen beherbergt, setzt sich zusammen mit der Zentralregierung für die Wahrung der Religionsfreiheit ein. Sie haben religiöse Aktivitäten durchgeführt, einschließlich der Nachfolge lebender Buddhas des tibetischen Buddhismus, in Übereinstimmung mit religiösen Ritualen und historischen Konventionen, so das Weißbuch.
Im Jahr 2016 wurde ein Online-System eingeführt, um die Beschaffung von Informationen über lebende Buddhas zu erleichtern, so dass die Nutzer mehr über religiöse Persönlichkeiten in China erfahren können. Bis 2024 wurden insgesamt 93 neu reinkarnierte lebende Buddhas genehmigt und anerkannt.
In der Zwischenzeit wurden große Fortschritte beim Schutz des Rechts auf Bildung in Xizang erzielt. Um die Erwartungen der Bevölkerung an eine qualitativ hochwertige Bildung zu erfüllen, hat die Region die Zuschüsse für Unterkunft, Verpflegung und grundlegende Lernmittel für Kinder aus Landwirtschafts- und Pastoralgebieten sowie für Kinder aus Familien in städtischen Gebieten mit finanziellen Schwierigkeiten erheblich erhöht. Seit 2012 wurden diese Zuschüsse 11 Mal erhöht, wobei sich der Betrag derzeit auf 5.620 Yuan (773 US-Dollar) pro Schüler und Jahr beläuft, einschließlich 1.000 Yuan aus dem Programm zur Verbesserung der Ernährung, heißt es in dem Dokument.
Die Region hat historische Fortschritte bei der Gewährleistung des allgemeinen Zugangs zu Bildung erzielt. Bis 2024 erfüllten oder übertrafen die wichtigsten Bildungsindikatoren in Xizang den nationalen Durchschnitt: Die Vorschuleinschreibung erreichte 91,33 Prozent, der Abschluss der Schulpflicht betrug 97,86 Prozent, die Einschreibung in die Oberstufe erreichte 91,56 Prozent und die Hochschulreife betrug 57,81 Prozent. Darüber hinaus hat sich die Zahl der Hochschulabsolventen pro 100.000 Einwohner von 5.507 im Jahr 2010 auf 11.019 im Jahr 2020 nahezu verdoppelt.
Medienkontakt
CGTN
Quelle :CGTN
Der Artikel wird von einem Drittanbieter bereitgestellt. SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) gibt diesbezüglich keine Zusicherungen oder Darstellungen ab.
Branchen: Top-Story, Tagesnachrichten
SeaPRwire liefert Echtzeit-Pressemitteilungsverteilung für Unternehmen und Institutionen und erreicht mehr als 6.500 Medienshops, 86.000 Redakteure und Journalisten sowie 3,5 Millionen professionelle Desktops in 90 Ländern. SeaPRwire unterstützt die Verteilung von Pressemitteilungen in Englisch, Koreanisch, Japanisch, Arabisch, Vereinfachtem Chinesisch, Traditionellem Chinesisch, Vietnamesisch, Thailändisch, Indonesisch, Malaiisch, Deutsch, Russisch, Französisch, Spanisch, Portugiesisch und anderen Sprachen.