Hier ist der übersetzte Text zwischen den und Tags auf Deutsch:

LONDON und DENVER, Colo., 15. August 2023 — Liberty Global plc (‘Liberty Global’) (NASDAQ: LBTYA), (NASDAQ: LBTYB) (NASDAQ: LBTYK), einer der weltweit führenden Anbieter für konvergente Video-, Breitband- und Kommunikationsdienste, und Infosys (NSE: INFY), (BSE: INFY), (NYSE: INFY), ein globaler Marktführer für digitale Dienstleistungen und Beratung der nächsten Generation, gaben heute bekannt, dass sie ihre Zusammenarbeit ausgeweitet haben, um Liberty Globals branchenführende digitale Unterhaltungs- und Konnektivitätsplattformen weiterzuentwickeln und zu skalieren.

Aufbauend auf ihrer bestehenden mehrjährigen Zusammenarbeit, die Liberty Globals Technologieplattformen erfolgreich seit Februar 2020 unterstützt hat, werden die Unternehmen das Programm deutlich ausweiten, wobei Infosys den Aufbau und Betrieb von Liberty Globals preisgekrönten Horizon-Unterhaltungs- und Konnektivitätsplattformen übernehmen wird. Durch die Nutzung der Skalierbarkeit und Breite von Infosys, einschließlich modernster Technologien wie Infosys TopazTM AI, stellt die erweiterte Zusammenarbeit weiterhin operative Exzellenz, eine hochskalierbare Entwicklungsmaschinerie für neue Funktionen und Möglichkeiten sowie Effizienzen für Liberty Global sicher.

Die Parteien sind eine zunächst 5-jährige Vereinbarung eingegangen, mit der Option auf eine Verlängerung bis 8 Jahre und darüber hinaus. Infosys wird für Liberty Global Dienstleistungen im Wert von 1,5 Mrd. € für die ersten 5 Jahre und von 2,3 Mrd. € berechnen, falls der Vertrag bis 8 Jahre verlängert wird. Die Zusammenarbeit ermöglicht es Liberty Global, jährliche Einsparungen in Höhe von über 100 Millionen Euro zu realisieren, einschließlich weiterer Einsparungen und Technologieinvestitionen.

Darüber hinaus lizenziert Liberty Global diese Plattformen an Infosys, sodass der Digitaldienstleister erstklassige Services für neue Betreiber und neue Märkte außerhalb der Liberty Global-Familie anbieten kann. Dies wird potenziell Millionen neuer Kunden auf der ganzen Welt ermöglichen, zum ersten Mal next-generation digitale Unterhaltungs- und Konnektivitätsdienste über Horizon zu erleben. Liberty Global wird weiterhin die Produktpfade kontrollieren und das geistige Eigentum an den Horizon-Unterhaltungs- und Konnektivitätsplattformen behalten.

Die erweiterte Zusammenarbeit wird zusätzlich spannende Karrierechancen für mehr als 400 Mitarbeiter von Liberty Global schaffen, die zu Infosys wechseln werden und von dessen globaler Größe und Reichweite profitieren werden. Gemäß den Bedingungen der Geschäftsvereinbarungen werden Führungskräfte und Technologieteams aus den Bereichen Produkt, Technologieentwicklung, Servicebereitstellung, Netzwerk & Shared Operations und Sicherheit von Liberty Global zu Infosys wechseln. Sie werden globale Geschäftsexposition, Skalierbarkeit und weitreichendere Karrieremöglichkeiten erfahren. Sie werden auch eine wichtige Rolle bei der Gestaltung der Zukunft des Kommunikations-, Medien- und Unterhaltungsgeschäfts von Infosys spielen und dessen Ingenieurskapazitäten erheblich erweitern.

Mike Fries, CEO, Liberty Global, sagte: “Durch die Stärkung und Erweiterung unserer Zusammenarbeit mit Infosys erhalten unsere branchenführenden Lösungen neue Skalierbarkeit und die Möglichkeit, viele weitere Märkte zu erreichen und Millionen weiteren Kunden erstklassige Erfahrungen zu bieten. Gleichzeitig bietet sie unseren Talenten hervorragende Möglichkeiten, ihre Fähigkeiten weiter auszubauen und bei Infosys eine erfüllende Karriere aufzubauen. Wir freuen uns darauf, zusammenzuarbeiten, um Innovationen zu beschleunigen und unsere Unterhaltungslösungen für die neuen digital-affinen Generationen von Kunden immer leistungsfähiger und ansprechender zu gestalten.”

Salil Parekh, CEO & MD, Infosys sagte: “Wir freuen uns darauf, Infosys TopazTM einzusetzen, um transformative KI-gesteuerte Fähigkeiten zur Ergänzung der von uns auf der Cloud-basierten digitalen Plattform für Liberty Global bereitgestellten Grundlagen einzuführen. Dies wird ein neues Kapitel in unserer gemeinsamen Innovationsreise einläuten, bei der wir die Unterhaltung und Konnektivitätserfahrung für Millionen globaler Verbraucher neu gestalten. Die Stärke unserer globalen Abläufe wird die Geschäftsausweitung auf Märkte unterstützen. Während wir uns darauf vorbereiten, neues Talent und innovative Teams bei Infosys willkommen zu heißen, freuen wir uns darauf, das in uns gesetzte Vertrauen von Liberty Global zu erfüllen.”

Enrique Rodriguez, CTO, Liberty Global sagte: “Unsere Zusammenarbeit mit Infosys begann vor einigen Jahren, und seitdem haben wir große Fortschritte bei der gemeinsamen Etablierung unserer branchenführenden Unterhaltungs- und Konnektivitätsplattformen erzielt. Diese Erweiterung unserer Beziehung ist der nächste logische Schritt, um die Leistungsfähigkeit unserer digital-first Unterhaltungs- und Konnektivitätslösungen weiter zu stärken, ihre Reichweite zu skalieren und ihre Wirkung zu steigern, auch wenn wir die nächste Runde von Innovationen planen, die wir gemeinsam vorantreiben werden.”

Anand Swaminathan, Executive Vice President – Global Head of Communications, Media & Technology, Infosys fügte hinzu: “Die Zusammenarbeit von Infosys mit Liberty Global wird branchenführende, KI-gesteuerte Unterhaltungslösungen als Service liefern, die 10 Millionen Liberty Global-Kunden große Flexibilität bieten. Wir werden diese Plattformen auch als leistungsstarke Option für andere Telekommunikationskunden anbieten. Wir freuen uns darauf, Liberty Globals Spezialisten bei Infosys willkommen zu heißen.”