BEIJING, 29. Aug. 2023 – Tarena International, Inc. (NASDAQ: TEDU) (“Tarena” oder das “Unternehmen”), ein führender Anbieter von IT-Fachausbildung und IT-fokussierten ergänzenden STEAM-Bildungsdienstleistungen in China, gab heute seine ungeprüften Finanzergebnisse für das zweite Quartal zum 30. Juni 2023 bekannt.

Highlights für das zweite Quartal 2023

  • Die Gesamtzahl der Schüler in der IT-fokussierten ergänzenden STEAM-Bildung stieg um 0,6% auf 177.500 im zweiten Quartal 2023, verglichen mit 176.500 Schülern im gleichen Zeitraum 2022.
  • Der Nettoumsatz sank im Jahresvergleich um 16,0% auf RMB545,0 Millionen (US$75,2 Millionen) von RMB648,8 Millionen im gleichen Zeitraum 2022.
  • Der Bruttogewinn sank im Jahresvergleich um 26,0% auf RMB278,7 Millionen (US$38,4 Millionen) von RMB376,5 Millionen im gleichen Zeitraum 2022.
  • Die Bruttogewinnmarge sank im Jahresvergleich um 6,9% auf 51,1% von 58,0% im gleichen Zeitraum 2022.
  • Der operative Verlust betrug RMB6,8 Millionen (US$0,9 Millionen), verglichen mit einem operativen Gewinn von RMB48,0 Millionen im gleichen Zeitraum 2022.
  • Der Non-GAAP-operative Verlust, bei dem anteilsbasierte Vergütungsaufwendungen ausgeschlossen wurden, betrug RMB5,9 Millionen (US$0,8 Millionen), verglichen mit einem Non-GAAP-operativen Gewinn von RMB49,2 Millionen im gleichen Zeitraum 2022.
  • Der Nettogewinn betrug RMB8,3 Millionen (US$1,2 Millionen), verglichen mit RMB47,9 Millionen im gleichen Zeitraum 2022.
  • Der Non-GAAP-Nettogewinn, bei dem anteilsbasierte Vergütungsaufwendungen ausgeschlossen wurden, betrug RMB9,2 Millionen (US$1,3 Millionen), verglichen mit einem Non-GAAP-Nettogewinn von RMB49,1 Millionen im gleichen Zeitraum 2022.
  • Der Gewinn je American Depositary Share (“ADS”), die jeweils fünf Stammaktien der Klasse A mit Wirkung zum 23. Dezember 2021 darstellen, betrug im zweiten Quartal 2023 RMB0,70 (US$0,10). Der verwässerte Gewinn je ADS betrug im zweiten Quartal 2023 RMB0,67 (US$0,09). Der Non-GAAP-Gewinn je ADS, bei dem anteilsbasierte Vergütungsaufwendungen ausgeschlossen wurden, betrug im zweiten Quartal 2023 RMB0,78 (US$0,11). Der verwässerte Non-GAAP-Gewinn je ADS, bei dem anteilsbasierte Vergütungsaufwendungen ausgeschlossen wurden, betrug im zweiten Quartal 2023 RMB0,75 (US$0,10).

Highlights für die sechs Monate zum 30. Juni 2023

  • Die Gesamtzahl der Schüler in unserer IT-fokussierten ergänzenden STEAM-Bildung sank um 0,7% auf 185.400 in der ersten Jahreshälfte 2023, verglichen mit 186.700 Schülern im gleichen Zeitraum 2022.
  • Der Nettoumsatz sank im Jahresvergleich um 26,9% auf RMB930,1 Millionen (US$128,3 Millionen) von RMB1.272,3 Millionen im gleichen Zeitraum 2022.
  • Der Bruttogewinn sank im Jahresvergleich um 34,8% auf RMB479,7 Millionen (US$66,2 Millionen) von RMB735,4 Millionen im gleichen Zeitraum 2022.
  • Die Bruttogewinnmarge sank im Jahresvergleich um 6,2% auf 51,6% von 57,8% im gleichen Zeitraum 2022.
  • Der operative Verlust betrug RMB65,6 Millionen (US$9,1 Millionen), verglichen mit einem operativen Gewinn von RMB76,6 Millionen im gleichen Zeitraum 2022.
  • Der Non-GAAP-operative Verlust, bei dem anteilsbasierte Vergütungsaufwendungen ausgeschlossen wurden, betrug RMB63,7 Millionen (US$8,8 Millionen), verglichen mit einem Non-GAAP-operativen Gewinn von RMB79,1 Millionen im gleichen Zeitraum 2022.
  • Der Nettoverlust betrug RMB41,6 Millionen (US$5,7 Millionen), verglichen mit einem Nettogewinn von RMB75,0 Millionen im gleichen Zeitraum 2022.
  • Der Non-GAAP-Nettoverlust, bei dem anteilsbasierte Vergütungsaufwendungen ausgeschlossen wurden, betrug RMB39,6 Millionen (US$5,5 Millionen), verglichen mit einem Non-GAAP-Nettogewinn von RMB77,5 Millionen im gleichen Zeitraum 2022.
  • Der Basis- und verwässerte Verlust je ADS betrug in der ersten Jahreshälfte 2023 RMB3,97 (US$0,55). Der Non-GAAP-Basis- und verwässerte Verlust je ADS, bei dem anteilsbasierte Vergütungsaufwendungen ausgeschlossen wurden, betrug in der ersten Jahreshälfte 2023 RMB3,79 (US$0,52).

Wichtige Finanzergebnisse

Für die drei Monate zum

30. Juni

Abweichung

% der
Veränderung

Für die sechs Monate zum

30. Juni

Abweichung

% der
Veränderung

2022

2023

2022

2023

RMB

RMB

RMB

RMB

RMB

RMB