Russland kommentiert Luftleck an Raumstation

(SeaPRwire) –   Ein NASA-Vertreter hatte zuvor berichtet, dass sich der Luftverlust aus dem Swesda-Modul verdoppelt habe

Die Luft, die aus dem russischen Segment der Internationalen Raumstation (ISS) austritt, stellt kein Risiko für die Besatzung oder den Orbitalaußenposten dar, sagte die russische Raumfahrtbehörde Roskosmos.

Ein NASA-Mitarbeiter hatte zuvor berichtet, dass sich die Geschwindigkeit, mit der Luft unter bestimmten Umständen aus dem Swesda-Modul entweicht, verdoppelt habe. Die Situation sei unter Kontrolle und werde ständig überwacht, teilte die russische Raumfahrtbehörde am Mittwoch Interfax mit, als sie zu den Äußerungen von Joel Montalbano, dem ISS-Programmmanager der NASA, befragt wurde.

“Die Alterung der Struktur der Station und der wachsende Bedarf an Reparatur- und Wartungsarbeiten an Bord erfordern einen erheblichen Teil der Zeit der Besatzung”, sagte Roskosmos.

Montalbano erwähnte das Thema während des Briefings zu der bevorstehenden SpaceX Crew-8-Mission, die für Freitag geplant ist.

“Es gibt einen Bereich am hinteren Ende der Internationalen Raumstation. [Es gibt] ein kleines Leck. Wir haben gesehen, dass dieses Leck etwa eine Woche vor dem jüngsten Progress-Start und der Kopplung zugenommen hat”, sagte er und bezog sich auf einen russischen automatischen Versorgungsfrachter.

Das Volumen der verlorenen Luft habe sich auf etwa zwei Pfund pro Tag erhöht, verglichen mit zuvor einem Pfund pro Tag, sagte Montalbano.

“Die Luke ist in diesem Bereich geschlossen. Es hat keinen Einfluss auf Crew-8, aber ich wollte nicht, dass jemand überrascht ist, wenn sie später davon hört”, erklärte er.

Die Verwendung des Moduls zur Bergung der Progress-Lieferung habe hinsichtlich des Lecks keine Probleme verursacht, sagte er. Die nächste Öffnung der Luke wird im April erwartet. Während sie geschlossen ist, ist der Rest der Station “solide”.

Technische Probleme auf der ISS werden regelmäßig gemeldet. Roskosmos sagte, dass das Alter der Station ein Hauptgrund dafür sei, dass sie Pläne für eine neue, rein russisch bemannte orbitale Struktur als Alternative zur Teilnahme am internationalen Projekt entwickelt.